Advertisement
noborder news
noborder news is a frequently updated repository of information on migration related events, developments and actions in europe and beyond
Home
STONE BUTCH BLUES, LESLIE FEINBERG

ImageNew publication by Queer Beograd collective is out now.

 

As part of Queer Beograd’s publishing activity and with the logistic help of Women at work organisation, a novel Stone Butch Blues by Leslie Feinberg is now out of press. We proudly present you with this cult book internationally considered the best account of the complexities surrounding transgender existence. After the German, Dutch, Chinese, Italian, Hebrew and Slovenian editions, Stone Butch Blues is now available in our language.

This internationally acclaimed novel looks at the world through the eyes of Jess Goldberg, a masculine girl growing up in the McCarthy era and coming out as a young butch lesbian in the pre-Stonewall gay drag bars of a blue-collar town. Stone Butch Blues traces a propulsive journey, powerfully evoking history and politics while portraying an extraordinary protagonist full of longing, vulnerability, and working-class grit. This once-underground classic takes the reader on a roller-coaster ride of gender transformation and exploration and ultimately speaks to the heart of anyone who has ever suffered or gloried in being different.

Stone Butch Blues is a powerful reminder to us all of what it meant to go through and struggle for everything our predecessors fought for. It is a call for solidarity, to perceiving the interconnectedness of different oppressions since it is the only way towards the liberation, freedom and total transformation of the present economic and social regime. This message is particularly important to all of us living and working in the ex-Yugoslav territory, thus we hope that the copies of this book will find their way throughout the whole region, where the same language nowadays called differently is understood and spoken.

Leslie Feinberg is a long-term queer and grass-roots leftist activist and an awarded author. Ze1 is a political journalist and the editor of Workers World. Ze has been a member of National Writers Union since 1981. and an author of a number of works. Feinberg's first novel Stone Butch Blues is widely considered a groundbreaking work about gender and is frequently taught at colleges, universities and high schools throughout America.

Queer Beograd collective dedicates this book to all the transgender people, who like Jess do not want, or cannot go down the standard medical road, but see their gender performance and body outside the rigid categories of the gender binary and essentialism.

You will be timely notified about the manner of distribution of the book on our website.

Queer Beograd collective

Edited/translated by: MJ

 

-

1 Feinberg prefers the gender-neutral pronouns "hir" and "ze", as well as s/he.



 
[B92] COURT: 2009 PRIDE PARADE BAN UNCONSTITUTIONAL
Society| Friday 30.12.2011 | 10:27 | Source: DANAS

BELGRADE -- The Constitutional Court of Serbia has adopted a complaint of the 2009 Pride Parade organizers, noting that the authorities violated the Constitution.

Read more...
 
OBRAZ: [B92] BAN SOUGHT ON CONTROVERSIAL ASSOCIATION
Source: TANJUG
BELGRADE -- Assistant Public Prosecutor Gordana Janićijević has requested from the Constitutional Court of Serbia to ban Obraz civil association.
Read more...
 
[BLIC] SERBIA CANNOT FULFILL ANGELA MERKEL'S REQUEST

Tamara Spaić | 20. 12. 2011

German Chancellor Angela Merkel repeated in Pristina yesterday the August list of conditions which Serbia has to fulfill to get the candidate status. It is completely clear that with the ‘both the EU and Kosovo policy’ and financing of municipalities in Kosovo north for ‘defense of territorial integrity,’ Belgrade shall not be able to fulfill Merkel’s requests, especially in such short time, until March next year. 

Read more...
 
[B92] LGBT POPULATION DOES NOT TRUST SECURITY SECTOR
Source: TANJUG
 
BELGRADE -- Members of the LGBT population in Serbia have a low level of confidence in the security sector and think they are under threat.

Read more...
 
Benefit for Queer Beograd in Berlin

Image

4th of July 20h
Möbel Olfe, Berlin -Kreuzberg

Benefit Event for Queer Beograd's "On Class and Border Event" planned in September in Belgrade.

музика:
sf&rockyrevolution
meinopagagarin und L.A. Tino (Oral Matröschka)

www.queerbeograd.org
www.moebel-olfe.de  

 
Minimal sentences for Serbian fascists

Image BELGRADE -- The Higher Court in Belgrade has sentenced far-right organization Obraz leader Mladen Obradović to two years for organizing riots during 2010 Pride Parade.

His wife Jelena was sentenced to a year and Krsta Milovanović and Damir Grbić to a year and a half in prison.

Remaining 13 accused persons received sentences ranging from eight months to a year and a half. They were sentenced to minimum sentences since the envisaged jail time for the criminal acts they committed is one to 12 years.

Read more...
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 Next > End >>

Results 1 - 12 of 50

film

flashmob

download our books!

book 1:preparing a space cover-engthumb.jpg

 

 

 

 

 

book 2:the malfunctionkvarengthumb.jpg           

 

 

 

 

 

book 3: on trans issues and sex work

front_book3_thumb.jpg  

 

 

 

 

 

 book 4: on anti-facism & direct action